La 79ª edición de los Oscar

Aún recuerdo cómo el año pasado pasé esta noche con Michael, y lo recuerdo porque esa fue la última vez que lo ví.

La edición de este año, acompañada de Kelly, Dana y compañía, venía con mucha más implicación por mi parte, ya que por primera vez una española estaba nominada para ello. Y aunque era obvio que no iba a ganar (of course!) si que me apetecía compartir con nuestra Pe la ceremonia.
Es curioso como los americanos se han llenado la boca en proclamar a los cuatro vientos que ésta era, sin duda, la edición más internacional. Sí, creo que el resto del mundo podemos sentirnos orgullosos de estar cada vez más cerca de la ansiada estatuilla.

El año pasado fue Javier Bárdem el afortunado e incluso Pedro Almodóvar ha sido, con diferencia, el que ha roto todos los esquemas.
Ahora bien, yo me sigo preguntando si el hecho de que una película sea extranjera dificulta el hecho de que podamos arrebatarles el premio.

Porque una cosa es estar nominada y demostrar al mundo lo solidario que eres dando la opción y otra muy distinta es que la entrega de los premios sea tan previsible como el hecho de que el gran ganador de la noche haya sido Scorsese (con todos mis respetos hace el gran director) en vez de Alejandro González Iñarritu o que la mejor canción sea la de Una verdad incómoda, documental protagonizado por Al Gore, quien fue candidato a la presidencia de este país en el 2000.

Sin comentarios.

I still remember my last Academy Awards's day with Michael, and I do because that was the last time I saw him..
This year I joined Kelly, Dana and company to see, for the very first time, a Spanish woman nominated for and Award. Obviously she didn't won, but still I wanted to share with our friend Penelope the ceremony.

Americans have been so proud to notice that this year was the most international ever, even though just for nominations.

I'm sure that the fact that a movie is foreign makes everything more difficult, I guess they don't want to give a prize to someone else.

I've been surprised with the fact that Scorsese won an Oscar for "Departed" below Alejandro González Iñarritu for "Babel" or that the best song has been the one of "An inconvenient truth", an Al Gore's documentary...

No comment.

Café e internet en Ritual

Sigo sin internet en casa, pero esperamos solucionar el tema entre hoy y mañana.

Sin embargo, hasta que llegue ese momento seguiré viniendo a desayunar a este bar, el Ritual Coffee Roasters (http://ritualroasters.com/), un sitio que conocí gracias al bueno de Michael, que tantas cosas me enseñó antes de esfumarse de mi vida.
El lugar está a sólo 2 calles de mi casa y si te traes tu ordenador personal (como hace el 90% de la gente que entra en este lugar), puedes disfrutar de wi-fi gratis e incluso compartir mesa con extraños (véase foto).
Y lo más importarte, ¡el café es bueno! Puede que sea uno de los pocos lugares (por no decir el único) que tiene un café en condiciones.

I still don't have internet at home, but I hope to solve the problem between today and tomorrow.
Until that moment arrives, I keep going to this place, the Ritual Coffee Roasters (http://ritualroasters.com/), a place that I met thanks to the Good Michael, who so many things showed me...
The place is just 2 blocks up from my home and if you bring your laptop (like the 90% of the people who come here), you can enjoy of free wireless and share a table with some estranger. And the most important thing: the coffee is good!

Mi nuevo hogar en Mission

Es curioso, pero aún recuerdo el día que visité el barrio de Mission por primera vez con Farah. Fue también el día en que conocimos a Michael, aquel que desapareció de mi vida sin cerrar la puerta. Recuerdo cómo le decia: "uff.. yo aquí no vivo ni de coña, en todo caso unas calles más hacia allá (la elegante Noe Valley), pero no en Mission".
Pues bien, 8 meses después... aquí estoy viviendo.
Y es que lo latino tira, tira mucho...

Al principio buscaba un buen sitio, una bonita casa, un lugar limpio, cómodo y tranquilo. Y lo encontré. Pero me dí cuenta que lo de vivir con una pareja de las que un "hola, qué tal, cómo te ha ido el día" es el único diálogo importante mantenido en lo que dura un día, he decidido que a partir de ahora quiero valorar otras cosas como prioritarias, y aquí incluyo el famoso SOCIAL LIFE que no puedo sacar ya de mi vocabulario.

Y tengo buenas vibraciones, espero que no cambien...
Greg, o Gregorio para los amigos, mi compañero de piso, se ha convertido en mi ángel de la guarda. Se ha propuesto ayudarme en todo lo que necesite, y aunque no me quiero hacer ilusiones (que una ya ha sido apaleada en otras ocasiones) siento que conectamos bien. Tanto, que se ha empeñado en que tenía que hacer con él las entrevistas de la cuarta ocupante de la habitación y hemos compartido una comida mejicana entre risas, buena conversación y un margarita que hacía 3 meses no probaba y que bien me hacía falta... Y para acallar malos comentarios que puedan ir surgiendo, se ha encargado de decirme que tiene novia y además brasileira.
Por cierto, que es medio polaco (mira tú, ya somos dos!).

Después de la comida y de entrevistar a Sophie, una chica muy maja que espero que decida ocupar nuestra cuarta habitación (seremos dos chicos y dos chicas), me han enseñado la octava maravilla de nuestro edificio... este pedazo de roof, con vistas al downtown y que con toda probabilidad nos acogerá en más de una ocasión. Aquí en la foto con Vicki, una argentina que vivía en el apartamento con su novia Adriana, ambas argentinas, pero que lo dejan porque se han comprado el suyo propio.

Por cierto, mi habitación es la de las cortinas rojas...

The first time I visited the Mission, I though I would never lived there.
After 8 month, I am living there...
I have latin blood in my body, and that neighborhood keeps my attention all the time and is the most nightly active in the city. When I first moved in SF, I was trying to find something nice and quiet, and I did. But after that time, I realized I don't need to be so quiet anymore, I just need to have social American life. And let's try here... We'll be 4 (2 guys and 2 girs) but my big problem now, is to find a place for my car...
We can't have everything we want in this world!
I have good vibrations, a feeling that it can be nice, I can learn, I can enjoy...
And there is Greg, my first roommate and the one who's becoming my guardian angel trying to find a solution for all my problems... He wanted me to help him to decide about our fourth roommate and we both meet Sophie, she looks the right one.
We take the chance to eat together in a Mexican Restaurant and take my first margarita after 3 month... mmmm.....
After that, they showed me that wonderful roof where we can have an amazing view and where I will probably spend some time. In the picture: Veronica (Vicki), one of the roommates who's leaving with her girlfriend to another apartment.
By the way, my room is the one with red curtains...

Otros rincones de la ciudad

El sábado por la noche fui a un concierto de un grupo llamado Los Lobos, ¿alguien lo conoce? yo no. Me dijeron que son los mismos que en aquellos maravillosos años cantaban "para bailar la bamba..". En fin, que llegué cuando estaban terminando, así que no puedo deciros si me gustó o no.

Ayer domingo hizo un día tan bonito, que aunque no me apetecía demasiado, no pude decir que no a un tour por la ciudad. Esta vez me lo ofrecía Drew, y me llevó a un par de sitios que aún no había estado. Ese es uno de los mayores encantos de la ciudad, que por mucho que la conozcas, siempre encuentras rincones preciosos donde pasar una maravillosa tarde de domingo.
Michael está desaparecido en combate, dice que es por su trabajo pero yo creo que por ahí hay algo más oculto... De verdad, qué complicados son estos hombres, y luego dicen de nosotras. Con lo fácil que es ser honesto y decir las cosas como vienen.
En fin, que gracias a Drew pude subir a lo alto del Corona Heights Park (que casi me muero antes de llegar, la falta de ejercicio y tal... y luego esos tacones que llevaba yo, toda mona, que no ayudan nada para bajar una montañita de piedritas y tierra), donde poder tener otra de esas innumerables vistas que te ofrece la ciudad, rollo Simpsons... y luego a una de esas mini calas escondidas y solitarias del Océano Pacífico que te permite disfrutar de sus atardeceres rosas, de esos que tanto me gustan a mí.

Saturday night I went to a concert. They invited me to go to see Los Lobos, a group that I haven't heard about them in my whole life. It is supposed they are the one who sing "para bailar la Bamba" from the famous movie. That's it. But I arrived kind of late, and it was almost finish.

Yesterday we had a beautiful day. A little bit cold but very sunny. I didn't feel like really very much to go out (I had 3 projects in the way) but I just couldn't say no to one of those city tours. This time, Drew was my tour guide and he brought me to a couple of places that I hadn't been before. This is one of the most grateful things about this city, as much you know it, you always can find this kind of hide, tiny and cute places that you ever visited.
Michael is kind of disappeared. He says is because of the work but... I am not that sure, I think is something else around there. Men sometimes drive me crazy, they are too difficult for me (and they say about women but...). I'd like to be a man just for one hour in my life.
Anyways, thanks to Drew I could go on top of Corona Heights Park (I almost die before arrive, I need to make more exercice and next time to bring some shoes without heels...) and looked at that wonderful view of the city... and after that, we went to one of those small beaches, like hided and solitary of the Pacific Ocean where you can enjoy of that georgeous sunset that I like so much.

Los Óscars

Para algunas personas, como Michael, los Óscars es todo un acontecimiento que no se puede perder. Más comunmente conocido como The Academy Awards, ya podéis imaginaros que se pasan días hablando de ello. Yo nunca había visto el show entero (de hecho, tampoco lo he visto ahora, me parece algo pesado), pero he tenido una visión un poco diferente de la que nos envían a España vía telediario y demás. Y lo que es más interesante, he podido ver un poco la post ceremonia, y cómo ambientan el Kodak Theatre, con la alfombra roja y tal. Hubiera sido interesante estar en Los Ángeles...
Como pintaba tarde de domingo lluvioso en casa, sin hacer nada, Michael, muy amablemente me invitó a asistir a tal solemne ceremonia con él, en su casa. Entonces a mí se me ocurrió que podría ser un buen momento para empezar a gastar parte del arsenal de comida que mis padres me había mandado. Así que traje todas mis municiones para tener una noche de lo más española, o mejor dicho, catalana, que hasta el vino era catalán. Pero no sabéis lo mejor... la tortilla de patata, ¡la hizo él! Cuando llegué a su casa, ya estaba toda lista...
Este tejano, me tiene impresionada...

For some people, like Michael, The Academy Awards is something that you can't miss it.
Then, we thought it would be a good oportunity to make this kind of quiet dinner in a rainy Sunday with part of the food that my parents have been sending to me. Mmm... is so good!
But the funniest thing is that he made the Spanish omelette by himself, with no more help that a Spanish book of recipes.
This Texan boy impresses me...

Día de sorpresas y noche franciscana

El día de ayer estuvo lleno de sorpresas de esas que no te dejan indiferente.
Por la mañana, cuando me levanté y miré el correo, tenía uno de una persona muy interesada en mi cámara (que ya tengo la mía arreglada y decidí venderla y ganarme unos eurillos). Así que llamé a la persona en cuestión y se la vendí a las dos horas. Sí, ¡Adoro Craigslist!.
Más tarde me dí cuenta de que había llegado un paquete de mi madre, con otras tantas latas de conserva, chistorra, chorizo, más jamón, fuet... en fin, que ya no hay sitio en mi nevera para tanta comida. Pero además, también tuvo el detalle de hacerme dos regalitos extras, unas botas, que eran muy bonitas pero no eran de mi estilo, y un bolso, que no era de mi estilo, pero que me encantó, no voy a negarlo. Lo que son las cosas...
Pero la cosa no acabó aquí. Quedé con Michael para comer, pues ya venía necesitando mi dosis semanal, y fuimos a un barrio nuevo, Marina, donde reside principalmente "gente blanca rica tonta" según él. Pues así como estamos comiendo y disfrutando del día en la terracita del restaurante, Michael se quedó de piedra cuando vio pasar enfrente suyo a su ex novia.... ups! Menos mal que yo no la ví, o que no se paró a saludar... Fue uno de esos momentos en los que nos quedamos como callados, esperando que alguien dijera algo, que se podía cortar el silencio con el mismo cuchillo con el que estaba cortando mi quesadilla de pollo, vamos, un "jari". Durante el resto de la tarde creo que estuvo presente en todo momento lo que había ocurrido, al menos para mí. Me puse en su situación, y me imaginé que era yo la que veía a mi ex y realmente no es para menos.
Pero por suerte, Mark y Veronica me invitaron a salir con ellos por la noche, a un sitio llamado Cav, en Hayes Valley. Nos tomamos un par de botellas de vino (uno de ellos español, de Ribera de Duero, por cierto) e hicimos un pica pica a la americana.
Por cierto, de postre pidieron una cosa que venía a ser algo parecido a lo que esta gente llama Smore, y que estaba impresionantemente bueno. Son como unas nubes quemadas, con chocolate deshecho y galletas de canela. Más o menos.
Luego cambiamos de sitio pero no de zona y nos fuimos a Frjtz, que si tenéis el estómago lleno, podéis ver un pequeño vídeo de demostración en el enlace. El sitio era muy cuco y tenía una terraza muy a lo nuestro, donde poder fumar tranquilamente. Eso sí, el lavabo era como estrambótico. La taza del retrete era verde fosforito y estaba todo pintado a lo Día de los Muertos. Toda una experiencia mear en ese sitio.
Fue una noche de esas que me gustan a mí: cenita, vinito y terracita.

The day of yesterday it was a day of surprises. First of all, I found a person who was very interested in my digital camera and I sold it. I didn't expected it at all because it was less than a day that I put the add. But that's Craigslist!
After that, I received a package from Spain, more food and gifts. It's such a pleasure to received anything from Spain, specially from home.
And last but not least, I had a strange moment when I was having the lunch with Michael and he saw his ex girlfriend. For one moment, I tried to put myself in his place and I didn't like it at all.
But the day didn't end so bad and Mark and Veronika, my roommates, invited me to go with them and their friends to eat and drink some wine in a restaurant called Cav, in Hayes Valley. I had the chance to drink some Spanish wine that is always so welcome and to try a kind of Smore, that I hadn't tried before and I love them... I haven't tried anything that good since I am here.
And we end in a place called Frjtz, a Belgium place with a beautiful courtyard where people can smoke and the restroom is one of the most strange bathrooms I ever visited. No doubt, a nice place where to find some inspiration.

Avanzando...

Por fin he ido a ver Memorias de una Geisha. Me parece increíble que no hace ni 6 meses que la estrenaron y sólo encontramos un micro cine en la otra punta de la ciudad donde la proyectaban. La entrada al cine era un jari, como dice Núria, fíjate que se llamaba 4 estrellas y tenían fundidas dos de ellas. De pena, el cine de barrio este...
Cuando pagabas, entrabas y te encontrabas con el puesto de las palomitas (ver foto) con un olor a rancio que te tiraba p'atrás, creo que se les había estropeado el extractor. Y luego el lavabo, que no funcionaba y te hacían entrar en uno que estaba debajo de unas escaleras... Toda una experiencia para ver la peli, que además, me enteré de la mitad. Porque si ya es difícil entender una peli en inglés, ya no os digo nada si los que hablan inglés son japoneses. La peli estaba bonita, pero no era todo lo que me esperaba, creo que Bego tiene razón cuando dice que el libro vale mucho más la pena. Por cierto, el detalle de las lentillas de colores de la prota, creo que se podría mejorar...

Pero bueno, antes de ir al microcine, había quedado con una chica, por medio de Craigslist, otra vez, para comprarle un saco de dormir por si venís a verme y tal, nada, algo baratillo. La chica estaba trabajando y me pidió si podía ir a buscarla, que no estaba muy lejos. Sí, la gente aquí es muy natural, de toda confianza. Por cierto, tenía una casa preciosa, me supo mal decirle que si podía hacer una foto, pero era una caña. Era un loft de esos enormes, todo un ambiente, muy guay. Luego me perdí, y llegué casi una hora tarde a casa de Michael. Fuimos a ver las gafas que quería que mirara (es que no se puede comprar las gafas si no se las apruebo yo, una que tiene buen gusto, y lo demás son tonterías). Pero finalmente no se las quedó. No estaban mal, pero yo pienso que puede encontrar algo mejor...

Y después del cine (hoy no estoy poniendo mucho órden en mis explicaciones, lo veo), fuimos a tomar una copa con los amigos de Michael. Yo diría que esto un avance... de temporada, pero no sé. No recuerdo los nombres de todos, así que no os los puedo presentar todavía, quizás la próxima vez. Me pasa siempre que me presentan a más de dos personas durante toda la noche, lo siento, tengo falta de concentración, sobre todo con tanto hombre junto... (Chicas, estoy haciendo contactos para cuando vengais a verme!!).
Lo he pasado muy bien esta noche, Michael empieza a hacer chorradas, decir tonterías (él lo llama to be a dork... dice que es que se siente más cómodo conmigo), ¿Será que empieza a haber confianza? En su myspace dice que está buscando a alguien que le enseñe a enrollar las R's mejor, yo creo que puedo a ayudarle a eso y a algo más.
Aquí os dejo esta foto, todo un récord en cuanto a distancias se refiere...

Yes! Finally we went to the movie theater, I was wishing to go to see "Memoirs of a Geisha" since I saw the first advertisement, about 6 month ago here in US. But I can't believe we just found one micro cinema in all the city. It was kind of funny that place...
The movie was not as good as I expected, but it wasn't that bad neither. It was very difficult to understand for me: Japanese people speaking in English... I missed a few parts. And I think they could improve the fake blue contact lents of the main actress also, that's just an opinion.
But before going to the movie theater, I went to visit a girl I contacted with by Craigslist, again, to buy a sleeping bag for when you guys decide to come to visit me...
I went to pick her up at her job place and after we went to her house, it was beautiful, a huge loft near Downtown. I love that kind of houses... even if i think they are not that useful.
I arrived almost one hour late to Michael's home because I get lost by the city and after we went to see the glasses that he wanted to buy (he needs my opinion, because he understand that I have such a good taste, he loves my glasses...). But finally he didn't buy them, they weren't that bad but I think he can find something better.
After watching the movie, we went to drink something with his friends. It was my first time I met them and I really enjoyed the night. Michael starts to be a dork (he says that, not me) because he feels more confident with me. Is that something good?

S.O.S. (Soledad o Supervivencia)

Estoy a punto de irme a dormir pero de repente me han entrado ganas de filosofar y compartirlo con vosotros. Estaba yo pensando que llevo aquí algo más de 3 semanas y tengo la sensación de llevar mucho más. ¿Eso es bueno o es malo?
En cualquier caso, por fin he encontrado un momento en mi vida en el que dedicarme todo el tiempo del mundo y eso es algo maravilloso, de verdad. Sólo hay algo que a veces me saca un poco de quicio, y es esta soledad, el estar sóla todo el tiempo, el no tener a alguien que te cuide o el no tener a nadie con quien discutir... (no sé cuál de las dos situaciones es peor, la verdad).
Mark y Veronica, mis compañeros de piso son estupendos y aunque no los veo mucho por tener diferentes horarios de trabajo, agradezco el poder tener unos minutos de conversación al día. Del chico del autobús, no hay señales de vida, y tampoco de Matt, el amigo de Farah, ni de Aurélie, una chica que conocí por medio de Coco, un amigo de Los Ángeles. De Jon tampoco sé nada desde la semana pasada, aunque confío en que sepa un día de éstos. Y luego está Michael... que éste sí que me trae un poco loca. Cuando hablo de él tengo que medir las palabras porque sé que lee el blog, (no sé hasta qué punto es bueno que todo mi entorno tenga que leer mis pensamientos). En fin, aún no sé muy bien qué función tiene en mi vida, si es amigo, mi único amigo aquí, me fastidia tener que depender de él, pero por otro lado, a ver quién le dice que no...
En fin, que necesito vida social, necesito echarme unas risas como las que me hecho con Bea, Bego, Núria, Diana, Farah, Hanne, etc... Que me he traído ropa de vestir y no sé para qué, ¡¡si no puedo salir a ligar con nadie!!
Aunque tengo que deciros que a pesar de mi soledad, soy muy feliz y estoy muy feliz conmigo misma. Hace tiempo llegué a la conclusión de que no se puede tener todo en esta vida. Cuando he tenido amor, no he tenido independencia, cuando he tenido dinero, no he tenido amor y cuando he tenido independencia, tampoco he tenido amor pero he tenido mucha felicidad. Entonces, ¿qué es lo que realmente le falta a mi vida? Pues yo diría que más amigos americanos y mucho amor. Aunque si el amor es americano, pues ya matamos dos pájaros de un tiro...¿no?

I am trying to figure out what it's missing in my life, if something can be missed:
Family
Friends
Laughs
Love

Un domingo como en casa

No importa en qué Ikea te encuentres, todos son exactamente iguales. Lo he podido comprobar hoy mismo después de pasarme la mañana entera buscando cosas para decorar mi habitación. Al final, sorprendentemente me he gastado sólo $10 teniendo en cuenta que me he comprado una papelera, una bandeja de plástico, un juego de tenedores de madera, una carcasa para la lámpara y alguna velita. Michael no ha sido tan afortunado y se ha gastado más del presupuesto que se había asignado antes de entrar... es peor que una mujer, creedme.
Este domingo se suponía que íbamos a ir a probar una ruta de vinos por Sonoma County, pero resulta que el señorito Michael tenía una buena resaca de la noche anterior (parece ser que tuvieron una especie de botellón en su casa) y claro, no estaba como para empezar a beber vino al mediodía. Así que se le ocurrió la genial idea de ir a Ikea (me ha salido una rima, mira tú).
Después de descargar las cosas en nuestras respectivas casas, me ha llevado a comer a un restaurante español llamado Ramblas Tapas Bar, en Mission. El lugar era bastante bonito, por cierto. En el enlace podéis ojear un poco el menú y ver que no está nada mal. Pedimos una ración de olivas, morcilla con mongetes, una llesca de jamón serrano y queso, una de tortilla de patatas con allioli, una de empanadillas de espinacas y piñones y de postre un arroz con leche (que estaba riquísimo).
Obviamente, la forma de elaboración no es exactamente la misma, pero no estaba nada mal. Y me hizo mucha ilusión que Michael me llevara a ese sitio. Me sentía como la anfitriona del lugar.
Para acabar, nos tomamos un "cortado", y lo pongo así entre comillas porque era exactamente como se llamaba. Aunque la leche que le ponen es más bien espuma y lo que te acabas bebiendo es un café sólo con espuma, en vez de con leche, estaba rico. Y tomé una foto de este momento, porque no se vé todos los días a un americano bebiendo un expresso con ese arte... Y Olé!

No matter which Ikea you visit in the world, all of them are the same. Michael and I spent the whole morning buying some stuff and trying to not exceed our budgets, even if that's difficult in Ikea.
But the best came after... we had the dinner in a Spanish restaurant called Ramblas Tapas Bar, a beautiful place in Mission, where they prepare some typicall Spanish food. Even the way to cook is not exactly the same, the taste was good.
And we could try some good coffee. Michael loves our coffee, can you believe it?

Hoy es el día de los enamorados

Sé que el 14 de febrero es un día cualquiera, al que nuestros queridos amigos americanos decidieron darle un sentido para subir el número de ventas después de recuperarse uno de la cuesta de enero. Pero tengo que confesaros que me parece tan bonito dedicar un día a los enamorados…
Por otro lado tengo que decir que todos mis San Valentines han sido un verdadero asco, de hecho han sido muy pocos los que he tenido pareja y cuando la he tenido o no estaba conmigo o resulta que no celebra este día, que es lo que suele decir un hombre para no tener que sentirse culpable cuando no encuentra un regalo digno que darte o se siente avergonzado de pasear un ramo de flores por la calle.
Así que una vez más, paso mi Día de San Valentín sin regalo... pero contenta.

Sin regalo, pero no sola, porque lo que parecía un aburridísimo Día de San Valentín, se ha convertido en una noche algo más especial. Michael me ha venido a buscar a la escuela y me ha llevado a un bar a tomar una copa de vino tinto. Para celebrar San Valentín, o que es la última noche que duermo en el sofá, lo importante es tener algo que celebrar...

I think Valentine's Day is a beautiful day but kind of sad if you are single and you don't have a person who celebrate with. Yes, your friends give you virtual roses, poems and a few text messages, but still, I am always hoping something else...
I am happy though because I haven't spent the whole day alone. Michael came to pick me up after my class, and we went to drink some wine. Is not that bad, right?

Un sábado con Michael

Ayer quedé con Michael al mediodía y me hizo de tour guide durante todo el día. ¿¿Sabéis lo que es estar 12 horas conmigo??
Por la mañana empezamos con un tour por North Beach y Chinatown, donde estaban celebrando algo (posiblemente relacionado con la llegada del año nuevo) y había un ambiente muy festivo por las calles. Allí hicimos algunas fotos, más él que yo, que le han regalado una cámara Réflex y está todo emocionado haciendo fotos por aquí y por allá.
Luego me llevó a comer seafood a un lugar muy tradicional, donde tuvimos que hacer más de media hora de cola (éstos sitios son sus preferidos) y allí nos comimos una Clam Chowder (la famosa sopa de almejas que hacen en SF), ostras y un cócktail muy raro de pescado, pero muy bueno. Después seguimos paseando por Hayes Valley, que es un estilo a Haight Ashbury, pero algo más pijillo, no tan hippilongo. De allí fuimos a tomar un auténtico café a un sitio muy chulo que está en Mission. Michael se está empeñando en mostrarme que en USA no tienen tan mala calidad en sus productos como yo creía, es sólo cuestión de conocer los lugares adecuados.
Y finalmente, cuando se hizo de noche, me invitó a cenar a su casa, y lo mejor de todo, cocinó para mí. Eso sí que fue todo un detalle. Y además, tengo que decir que la comida estaba deliciosa.
Él me enseña los entresijos del mundo americano y yo pretendo introducirle a la cultura española, así que decidí comprar yo el vino, y alquilar una película española de mi director favorito, Julio Medem: Sex and Lucia (o lo que es lo mismo, Lucía y el Sexo). Por cierto, tengo que decir que estoy indignada porque estaba censurada la imagen del pene de Carlos, el hombre de la isla, lo que supone un auténtico desastre porque es probablemente, el mejor plano de toda la película. Te puedes cansar viendo las tetas de Paz Vega, pero queda terminantemente prohibido enseñar el pene de un hombre.
Este es el tipo de inconvenientes que te encuentras cuando coges una película en Blockbuster. Ahí queda eso...

Michael is being the best tour guide that I could have. He's trying to show some things about SF that I didn't know and I am trying to intruduce him a little bit more to the Spanish culture. Yesterday we spent the whole day together. During the morning, we went to walk around some areas as Nob Hill, Chinatown or Hayes Valley. He show me also where he lives, in Noe Valley, probably one of the best areas in SF and his beautiful house.
At night, he wanted to cook for me, and it was great. I brought the Spanish wine and a Spanish movie: "Sex and Lucia" (Lucía y el sexo), which I like very much but I felt very upset when I saw one of the best scenes of the movie was censored... This is Blockbuster!

De nuevo Sushi en mi vida

Pues sí, anoche quedé con Michael y me llevó al SFMOMA (museo de arte contemporáneo de SF). Los jueves lo cierran a las 21h, y él tiene el pase anual, así que ¡por fin he encontrado un hombre heterosexual que le gusta el arte!... aunque sea un arte un poco raro (todo hay que decirlo); pues lo que a él le gusta es lo abstracto y como ya sabeis, yo soy más surrealista, que aunque a algunos les pueda parecer lo mismo, ni parecido. Abstracto es aquello que pensamos que lo puede hacer hasta un crío de 2 años y surrealista es aquello que no tiene mucho sentido pero que aún así te apetece disfrutar de ello. Lástima que no me dejaron hacer ninguna foto, sino os podría mostrar la diferencia.
Al salir del museo fue cuando decidimos ir a comer Sushi, ha sido un poco difícil para mí, después de la intoxicación que cogí hace un año cogí Bea e Iván, pero después de un año sin apenas haberlo probado, Michael decidió (con mi autorización, por supuesto), que ayer sería mi última noche. Me dijo que no estaba muy lejos y me hizo patear durante más de media hora para llevarme a este microrestaurante donde tuvimos que esperar otra media hora de cola por falta de sitio (obvio). Pero valió la pena, porque al final, no estuvo tan mal y además probé unos guisantes japoneses (no recuerdo el nombre) que me encantaron y unos mejillones con mango y Sea-bass (que tampoco recuerdo lo que es, creo que es lenguado o rape, pero no estoy muy segura) que también estaba delicioso.
Luego acabamos la noche en un bar con vistas a Market st, él con un vinito tinto y yo con un cortado frío pero rico.

Por cierto, hago un paréntesis para contaros dos buenas noticias que he descubierto sobre mi barrio:
1. Tienen un Starbucks y un Blockbuster justo en la esquina
2. Tengo vino español (el mismo de siempre, Marqués de Cáceres) en el supermercado de enfrente.
¡Oh Dios! Esto es gloria...
Ahora que tengo tanto tiempo, especialmente durante este mes, que me dedico a cocinar como en mis viejos tiempos, y a cuidarme un poco. Ay, si mi madre me viera por un agujero...

Yesterday night I went for my first time to the SFMOMA. Michael renewed his anual membership and invited me to go. It was really nice (specially going at night time) even he thinks they have had better exhibitions. But it wasn't so bad. I could see what kind of art he likes (which it's probably the opposite than mine) and a very interesting exhibition about the big Earthquake suffered in SF in 1906. After, we decided to go to eat some sushi. I was kind of scared because one year ago I suffered a big intoxication but I decided to finish with this trauma and go. I'm happy now, because I was able to eat it again and I was able also to try some other things that I really liked it.

By the way, I am excited about knowing that in my neighborhood we have:
1. A Starbucks and a Blockbuster around the corner
2. And a no that bad Spanish wine in the Supermarket in front of my home
Now, I am ready to live here. And I have so much spare time, that I dedicate it to cook.
If my mother could look at me...

Tirar la casa por la ventana

Este es uno de los edificios más emblemáticos del SOMA (South of Market), una de las áreas más "bohemias" (se le podría llamar así). Donde no sé si es muy seguro caminar al anochecer pero por el día puedes tomar unas instantáneas preciosas. Uno no se espera encontrar un edificio donde cuelgan los muebles por la fachada, pero ahí está.
Ayer fui a pagar mi multa de $40 -por pasar el límite del parquímetro- a esta misma calle, Howard St pero a unas cuantas calles más adelante. Por cierto, tengo que enseñaros la manera en la que multan aquí, en vez de ir el vigilante paseándose, va con un triciclo super curioso y no tiene ni que bajar del coche. Así es rápido y luego aunque quieras, no hay manera de pillarlo.
Y otra cosa, ayer tuve mi primera cita-encuentro-hang out-como se llame con alguien. Buff.. no sabéis qué buena dosis de inglés (4 horas!) ni una de esas caras clases intensivas lo hubiera superado. El susodicho es Michael, es un chico que conocí la última vez que vine a San Francisco con Farah (por cierto, el chico que aparecen en el enlace no es él, sino Matt, un amigo de Farah). Fuimos a ver un apartemento en Noe Valley (donde yo quería y buscaba vivir) y él era el propietario de la habitación, que por cierto me gustó, pero yo no podía alquilarla hasta Febrero y a él le corría prisa. Cuando finalmente la alquiló, me envió un e-mail diciendo que ya no estaba disponible la habitación, pero que él sí, es decir (y no me vayais a pensar mal), que muy amablemente se me ofrecía para enseñarme algún rincón de la ciudad. Y yo, que estoy más sola y aburrida que una ostrita, pues no me lo pensé dos veces. Y ayer quedamos.
Primero me llevó a uno de esos bares que están en lo alto de un hotel, (36 plantas) donde tomar algo tranquilamente con unas vistas de escándalo. Cómo la noche era jóven, y a pesar de ser lunes estábamos (sobre todo yo) muy habladores, decidimos cambiar de lugar. Esta vez me llevó a un sitio que se llama Asia de Cuba (echad un vistazo a las fotos y me decís). Un local PRECIOSO, con una entrada de lujo (de hecho es otro hotel) y unos techos inacabables, y bonito de verdad. Aquí la música estaba un poco más alta pero con dos margaritas encima, ¿a quién le importa la música?
Bea y Bego, si venis a verme, ya estoy preparando un archivo de sitios (como estos dos) donde os llevaré, os va a encantar.

I went to pay my ticket on Howard St on DPT (Department Parking & Traffic) and I wanted to take this picture because I found it so funny. Everytime you pass across the street, there is no way to look around. This place take all your attention during the time taken by the traffic light. It's located in SOMA (South of Market), a very strange place, interesting during the daytime and probably not very safety to walk down there during the night time.
Yesterday I could also enjoy my first night in San Francisco since I am here. I met Michael for second time (I met him the first time when I went to SF with Farah (the guy on the picture is Matt, a Farah's friend) and I was trying to find an apartment and he show me his one).
I could know 2 different and beautiful places, one it was a very panoramic and quiet lounge bar in the 36 floor of a hotel, and after we wanted to continues with our margaritas in Asia de Cuba (you can look some pictures on the link). It was GORGEOUS with the music a little bit louder but... Who cares the music?