Gracias!

Gracias a todos por hacer que éste sea uno de mis mejores cumpleaños.
Este va a ser un año que marcará sin duda un importante día en mi vida. Me he sentido querida y plena y eso es el mejor regalo que podía tener.
Esperaba flores... y no he tenido ninguna.
Sin embargo he tenido algo mejor. La mejor sorpresa que podía tener: mis padres.
Aparecieron ayer y sin avisar, supongo que ése es el sentido de las sorpresas...
Y me encantan las sorpresas...
A veces tengo que pellizcarme para creérmelo, creo que no se puede ser más feliz.


Y un gracias muy especial a Farah (por haber venido desde Los Ángeles para pasar este día conmigo), a Greg (por estar en los momentos claves y vestirse para la ocasión), a Kelly (por ser tan cariñosa), a Yasmine (por haber hecho el esfuerzo de presentarse sabiendo lo ocupada que está y hablar francés con mi padre) a Darío (por dejar mensajes de felicitaciones por todas partes), a Damien (por haber intentado venir aunque haya fallado en el intento), a todos aquellos que me han llamado desde España: Diana, Ana, Raquel, mis tíos Trini y Martín y Jordi. Y por esa infinidad de e-mails recibidos de todas partes y todos los otros que me dejo.
Gracias a todos por hacer que mis 25 sean inolvidables.



I want to thank everybody for make my birthday such a special day. Without any doubt, this year is going to be one of the most importants birthdays in my life. I felt loved and fully and I think that was the best present I could ever had.
I expected flowers... and I haven't got anyone.
Nevertheless I had something better, the best surprise that I could have: my parents. They just showed up without tell anyone...
I still can't believe that they are here.
I love surprises...
I think I can't be happier.
I want to give a special thank you to Farah (because she came from LA just to be with me in this day), to Greg (because he's in the right moments and have dressed up for such ocasion), to Kelly (because she's so sweetie), to Yasmine (because she made a big effort to share with me this day, even though I know how busy she is and because she spoke french with my father), to Darío (because he left birthday messages everywhere), to Damien (because he tried to come even something was wrong), and everyone of those who called me from Spain: Diana, Ana, Raquel, my uncle Martín and my aunt Trini and Jordi. And for all those e-mails I got from everywhere...
Thank you all to make my 25 unforgetable.