Caliente, caliente...

Dicen que da mala suerte anticiparte a los hechos, ojalá que no.
Yo llevo toda la semana con anticipaciones de mucha gente, especialmente de aquellos que están ahí en España, que a pesar de haberme confiscado 1.100 gramos de productos de cerdo (dícese de jamón Serrano, chorizo, fuet y otras delicias que tenía que haber recibido y que quedaron en el aeropuerto de NYC) me han llegado otras no menos agradables y placenteras.
No, todavía no es mi cumpleaños, pero está cerquita y huele bien...
El sábado me cantaron el cumpleaños feliz en un restaurante.
Fue momento "tierra, trágame", pero dulce.
El acompañante... ni fú ni fa, pero me hizo ilusión la verdad.
Farah viene a verme y he organizado algo muy especial para el sábado, que si no plou y fa sol nos iremos a ver el atardecer a un faro que está sobre el Pacífico, con alguna que otra botella de algún Riojita que encuentre por aquí.
No debería estar tan feliz, porque luego siempre me pasa que me desilusiono si las cosas no salen como espero.
Pero no puedo evitarlo...
Y tampoco puedo concentrarme... aunque no es sólo por esto, hay otros motivos: unos buenos, otros no tanto.

People say it's bad luck anticipating facts, I hope it's not true.
In the last days I've had a lot of anticipations, specially of those from Spain. My parents sent me a package and the aduanes took away more than 2 pounds of pork products.
No, it's not my birthday yet, but it's close...
Last Saturday a whole restaurant sang the Happy Birthday to me.
I was embarassed, but it was cute...
Farah is coming and I've prepared a trip for Saturday, and if it doesn't rain, we'll go to see the sunset and the full moon together in a lighthouse next to the Pacific with some Rioja wine I'll find somewhere.
I shouldn't be so happy, because I am sad if I can reach what I expected. But I can't avoid it.
I can't concentrate myself either... there are also other reasons: some good, some not.