The science of sleep

Se acerca Halloween... y el Día de los muertos.
Para colmo, hoy me he levantado con una de esas malas noticias: a Yasmine se le ha muerto su abuela, la persona que le crió mientras su madre, soltera, tenía que trabajar todo el día para mantenerla a ella y a su hermano. Está muy afectada, así que va a su Bélgica natal y nos deja por un tiempo. Es triste que te pasen estas cosas y más aún cuando estás tan lejos. Además, cuando uno vive con alguien, se crea un vínculo especial, un vínculo como más familiar.
Aquí no hay más familia que la que encuentras diariamente cuando vuelves a casa. Por eso ha recibido y recibirá todo nuestro apoyo.

El domingo fui a ver esta película "The science of sleep", muy recomendada para espíritus creativos y románticos, como el mío.
Los que no, abstenerse.
Un diseñador gráfico con una mente privilegiada no puede controlar sus sueños y distinguirlos de la realidad. La imaginación le juega malas pasadas pero encuentra a alguien que le entiende y decide compartir esa locura con él.
Cuántas veces el sueño se convierte en algo tan real que uno no puede controlar hasta que no consigue despertarse...
Creo que aún no ha llegado a España, pero espero que no tarde. La interpretación de Gael García Bernal, de nuevo me ha dejado más que embobada. No sé muy bien qué es lo que tiene este niño que me vuelve medio tonta...
Una película original, absurda y divertida que al mismo tiempo muestra una bonita historia de amor entre dos personas diferentes al resto de la gente.
Porque el dormir y el soñar seguirá siendo todo una ciencia por descubrir, sigamos soñando y creando nuevas realidades.

Halloween is close, and also the Day of the Dead.
And today, I woke up with one of those bad news: Yasmine's grandma, the one who raised her, died. She's very affected so she's decided to go to Belgium and meet her family. It's sad that these things happen, but even worst when you are so far... Plus, when you live with someone, they become like part of your family, specially her, who is in a very similar situation than mine.
We send her all our support in these bad moments.

Last Sunday I watched this movie "The science of sleep", which I strongly recommend to those who have a very creative and romantic souls, like mine.
A graphic designer with a wonderful mind is not able to control his dreams and difference from reality. His imagination give him a hard time but he finally find another person able to share this madness together.
How many times the dreams become something so real that we can't control until we wake up...
Gael García Bernal play such a good interpretation, as usually. I just love him.
This is an original, absurd and funny movie and at the same time shows a beautiful love story between two people very different from the rest of the world.
Because of sleeping and dreaming will be a science to discover, we need to keep dreaming and creating new realities.