Un hurra por mi "amigocha"

Farita... tus regalos llegan en el mejor momento. Porque éstos últimos días estoy muy necesitada de afecto, la verdad.
Supongo que este paquete ha sido la excusa para paliar tu sentimiento de culpabilidad al no haber venido a visitarme como me prometiste. Pues que sepas que te he necesitado y mucho, pero también entiendo tu situación...
Lo que más me ha gustado de los regalos, es la simbología que tienen, al menos para nosotras. Especialmente el flyer del Velvet Margarita (nuestro local preferido, en Hollywood) y la pluma de uno de sus proyectos más ambiciosos que estuvo haciendo mientras yo estaba allí en LA. Y luego, por supuesto, ese bolso "de puta madre" que me fascina... Y la felicitación, ya no te cuento. Si es que está niña, cuando se pone, sabe llegar muy al corazón.
Te quiero mucho niña.

My best friend here, Farita, has just sent me a package with different presents that have such a beautiful meanings for us. And the best, is that they come right in one of the best moments, when I feel more needed... I know she sent to me because she felt guilty (she was supposed to come to visit me), but I understand her situation.
What it made me more happy was probably two things: the Velvet Margarita flyer (our favourite place in Hollywood) and the feather, part of one of her most ambicious projects that she was doing when I was there, in LA.
She knows how to arrive to my heart.