Saturday, September 16, 2006

SF Comedy Club

El sábado conseguí entradas para ir a ver un show de monólogos al más puro estilo americano en el 50 Mason Lounge.


Invité a Yasmine a venir conmigo, y se entusiasmó con la idea de poder asistir a un espectáculo de éstos. Tengo que decir que yo no conocía a ninguno de los humoristas, pero por lo visto tenían cierto grado de popularidad en el mundillo. El espectáculo duró como dos horas y estuvo genial. No voy a negaros que no entendía las bromas a 100%, porque si ya me cuesta entender los chistes en español (reconozco que soy lenta para estas cosas, sí), pues imaginaros en inglés... efecto retardado total.
Por cierto, no viene a cuento, pero el griego de la ventana de la semana pasada me llamó el otro día y me dejó un mensaje en el contestardor de mi teléfono viejo. Qué fuerrrte... eso sí es comedia, y lo demás son tonterías.

Last Saturday I got tickets to go to see a SF Comedy Show in 50 Mason Lounge. I offered Yasmine to come with me and we both had a very nice time there. We really enjoyed, it was fun! Although I couldn't understand every joke (it's even hard for me to understand Spanish jokes!). But the most comic thing was that the greek man who fixed my window last week (the one who was older than my father) finally called me to have some dinner. I can't believe it...

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home